San Lorenzo de El Escorial (埃斯科里亚尔的圣罗伦索)是价值极高的建筑遗迹,这也反映在当地非凡的观光吸引力上。
最壮丽而极具意义的建筑是Monasterio de San Lorenzo de El Escorial(埃斯科里亚尔的圣罗伦索的修道院),由于它独有的特点,为UNESCO(联合国教科文组织) 于 1984 年列为世界遗迹。
第二个最受游客欢迎的建筑是Valle de los Caídos(阵亡者山谷) ,它位于一片迷人的风景区之中,从这里可以看到 Sierra de Guadarrama(古阿达拉玛山脉)南面的美妙景色。
由于其重要的旅游、文化和社会意义,我们在这里要介绍西班牙历史古迹不同的组成元素,除了 Monasterio(修道院),大家还应了解的有 Primera Casa de Oficios(第一职业所)(现在是 Casa de la Cultura 文化所),Segunda Casa de Oficios(第二职业所)(现在是 Escuela integrada de Música 音乐综合学校),Tercera Casa de Oficios(第三职业所),Casa de la Compaña(同伴之家)(现在是 Real Centro Universitario María Cristina 玛利亚·克里斯丁娜皇家中心大学),Casa de los Infantes y de la Reina(王子公主与皇后之家),Casa de familias de los Infantes(王子公主之家)(现在是 Euroforum Infantes 王子公主欧洲论坛),Real Coliseo de Carlos III(卡洛斯三世皇家竞技场)(现在是剧场),Casita del Infante(王子之家)(现在是博物馆宫),Monasterio(修道院)花园和风景如画的 “Pinar de Abantos(阿潘多山松林)”。